Reisen nach Barnsley in England

(zum Anschauen der Bilder und Dokumente klicken Sie auf die jeweilige Zeile!)

-------------------------------------- 2015 -------------------------------------------

Gmünder Städtepartnerschaftler in der Townhall in Barnsley mit
dem amtierenen Bürgermeister und seiner Frau (Sept. 2015)
( >> Foto größer)
Städtepartnerschaft ist Begegnung und Beziehung (PDF, VSP-PM)
2015: Städtepartner bei ihren Freunden in Barnsley
(PDF, Rems-Zeitung 2015-09-22)

Sightseeing in Cornwall im Sept. 2015

>> Staedtepartner am Ende Europas (PDF, GTP 2015-09-29)
"Zu König Artus und Rosamunde Pilcher in Südwest-England" >> "die Reiseunterlagen" (PDF, VSP) target="_blank" >> noch mehr Infos (PDF, VSP)

------------------------------------ 2014 ------------------------------------------

Barnsley Twin Town Society 2014 in Gmünd (13.-17.Juli 2014)

Die Fackel der Städtefreundschaft an die Jungen weitergeben >> weiterlesen (PDF, VSP) >> weiterlesen (PDF, Gmünder Tagespost)

Foto: Städtepartnerschaftler vor dem „Cheese Cube“ mit OB Arnold
rechts neben ihm Prof. Kuhnert und Tony Swales, der Vorsitzende der Barnsleyer


------------------------- 2012 ------------------------------------
2012: Staedtepartner bei ihren Freunden in Barnsley und im grünen Wales
(PDF, Gmünder Tagespost 2012-09-05)

> Partner und Freunde vor dem Rathaus in Barnsley (VSP; JPG) ------------------------- 2011 ------------------------------------

1971-2011: 40 Jahre Städtepartnerschaft mit Barnsley

Jubiläumswoche 2011: Dabei sein – selbst erleben ist alles! (PDF, VSP-Bericht)
Staedtepartnerschaft-im-Schwabenalter (PDF, Rems-Zeitung)
Juli 2011: Mit den Jahren zusammengewachsen (PDF, Gmünder Tagespost)

Quelle: Rems-Zeitung 2011-08-01

Welcome - Begrüßung an der Spitalmühle


(Foto: VSP)

----------------------------------------------------------------------------------------------------
die Worsbrough Brass Band spielt >> im Juli 2011 in Schwäbisch Gmünd (PDF)
------------------------- 2009 ------------------------------------
Verein Städtepartnerschaft - seit 25 Jahren pflegt er die städtepartnerschaftliche Freundschaft!
>>25 Jahre städtepartnerschaftliche Freundschaft! (PDF)
Reise auf eine sonnige Insel:
>>Nord- und Ost-Irland mit Belfast und Dublin (PDF)
------------------------- 2006 ------------------------------------
44 Gmünder Städtepartnerschaftler wieder in Barnsley
>> Über Schottland nach Barnsley (PDF)
Scotland by Hugh MacDiarmid

It requires great love of it deeply to read
The configuration of a land.
Gradually grow conscious of fine shadings,
Of great meanings in slight symbols,
Hear at last the great voice that speaks softly,
See the swell and fall upon the flank
Of a statue carved out in a whole country’s marble,
Be like Spring, like a hand in a window,
Moving New and Old things carefully to and fro, moving a fraction of flower here,
Placing an inch of air there,
And without breaking anything.

So I have gathered unto myself
All the loose ends of Scotland,
And by naming them and accepting them,
Loving them and identifying myself with them,
Attempt to express the whole. “

(From: Selected Poetry., ed.Alan Riach and Michael Grieve. Fyfield Books)

---------------------------------------------------------------------------------